Chiều qua , 29/6 nhà thờ Đức Bà  ở Paris có một Thánh lễ lớn, chị bạn , gia đình Công giáo đến mừng lễ , sẵn dịp hẹn gặp bạn bè trao nhau vài lời tâm tình trước khi đi nghỉ hè . Nói thật mình không biết được gì nhiều về những Thánh lễ như vầy do là người ngoại đạo mà lại có duyên may và có tâm về đạo , cho dù tôn giáo nào cũng tốt thôi ! Xin giới thiệu thêm, chị bạn nầy ngày xưa là học trò Nguyễn Trường Tộ ở Sài Gòn, nhưng lại bị THCL. com làm cho chị cũng như những bạn bè Paris đã bắt đầu điên đảo, đảo điên … và chị là đồng hương của tụi mình , quê nội ở Cái Mơn … ( có tấm hình chụp với Chị trước nhà thờ ) . 

Năm nay, Nhà thờ Đức Bà PaRis có chương trình chào mừng 850 năm sinh nhật ! Những sự kiện lớn như vậy nếu ai là người trong đạo chắc chắn sẽ biết nhiều hơn những ý nghĩa trọng đại nầy . Hôm đại lễ người ta thay hệ thống chuông của nhà thờ, trưa đó Lộc tình cờ về ngang , thấy cảnh nhôn nhịp trước cửa với 8 chiếc chuông trên 2 xe kéo dài . Mọi người ai cũng trật tự bấm máy , có cả những nhà báo đứng ghi hình . Được biết những chuông nầy làm từ vùng Normandie thuộc miền Bắc nước Pháp , di chuyển hơn 3 giờ đồng hồ mới về tới Paris và được bảo vệ rất cẩn trọng . Trao đổi với một bà Soeur cạnh bên , mình mới biết họ rất tín ngưởng chuông của nhà thờ và cho là linh thiêng lắm . Mỗi chuông nặng hơn 2 tấn và có khắc vào đó một tên riêng , mình đứng gần chuông có tên là ” Marcel ,  Anne Geneviève ” , vừa đưa tay lên sờ vào vành chuông và cũng có ý niệm mơ được phép lạ cho mình , nhưng bị liền câu nói ” Cấm , bạn chưa có quyền ” … 

Nước Pháp rất tự hào có một tuyệt tác về lịch sử ” Notre Dame de Paris” của cố đại văn hào Victor Hugo với vở kịch nhạc cùng tên ” Notre Dame de Paris  ( Belle ) do một số danh ca nổi tiếng như:  Garou , Daniel Lavoie , Patrick fiori, Julie Zenatti và  nữ ca sỉ Hélene Ségara rất thành công. Vở kịch nhạc nầy đã được chuyển thể với  nhiều ngôn ngữ , kể cả tiếng Việt rất độc đáo như nguyên bản của Pháp . Có lẽ các bạn cũng đã nghe qua rồi , nay dịp nầy mình cùng nhau nghe lại để thấy rằng tiếng Việt của mình phong phú đẹp lắm và mình không ngần ngại để tự hào rằng ” Tôi yêu tiếng nước tôi , từ khi mới chào đời … ” các bạn thân mến .

Nếu nguyên bản từ tiếng Pháp : 

http://youtu.be/-XB7aftz6zY

Trần thị Lộc

Paris , Juin 30-2013

H1                    Đông đảo giáo dân đi nhà thờ

h2                     tác giả trước Nhà thờ

h3                            với cô bạn đồng hương

h4                             xe chở chuông đến nhà thờ

h5

h6                               Sinh Nhật 850 năm của nhà thờ

h7                       Trần thị Lộc muốn thọ  1/9 so với tuổi nhà thờ

                                    uông nhà thờ ớn hơn uông à ta !